Dans la Fôret / W Lesie
L'inspiration pour créer ce bracelet est l'atmosphère de fôret, en particulier ses couleurs: le brun de la terre, des branches et des rameaux et le vert des feuilles et de la litière de la fôret. Pour transmettre cette ambiance j'ai utilisé une jaspe feuille d'argent (diamètre de la pierre: 8mm), jaspe paysage (diamètre de la pierre: 8mm) et une perle céramique artisanale (diamètre de la perle: 20mm, épaisseur: 8mm).
***
Inspiracją do powstania tej bransoletki jest atmosfera lasu, a w szczególności jego kolory: brąz ziemi, gałęzi i konarów oraz zieleń poszycia - liści i ściółki. Do jej oddania posłużył mi jaspis "feuille d'argent" (średnica kamienia: 8mm), jaspis pejzażowy (średnica kamienia: 8mm) oraz koralik ceramiczny wykonany ręcznie (średnica koralika: 20mm, grubość: 8mm).