Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
bijoux en pierres semi-précieuses
11 mai 2010

Vers la Nouvelle-Zélande / W Stronę Nowej Zelandii

C'est un bracelet, qui exprime mon désir de voyage à la Nouvelle-Zélande.

Il se compose de perles d'eau douce (taille de la perle: 9x8mm) et de perles en Paua (diamètre de la perle: 20mm).

Il n’existe qu’un petit groupe de coquilles connues sous le nom de Paua, et spécifiques à la Nouvelle-Zélande. Paua est le nom maori donné à trois espèces de mollusques gastropodes marins appartenant à la famille Haliotidae (genre Haliotis) et endémiques aux côtes néo-zélandaises.
La nacre à l’intérieur de la coquille est un mélange iridescent de plusieurs couleurs, comme le vert, le bleu, le violet, parfois le rose ou encore le jaune or. Le Paua est la coquille la plus colorée au monde avec un brillant unique. Elle est depuis toujours utilisée par les Maoris, la population autochtone de la Nouvelle-Zélande, pour illuminer les yeux de leurs sculptures.

Quand il s'agit de la valeur énergetique du Paua, il donne de la force, la féminité et la beauté.

***

Jest to bransoletka, która wyraża moje pragnienie podróży do Nowej Zelandii.

Składa się ona z perełek słodkowodnych (wymiary perły: 9x8mm) oraz z koralików z muszli Paua (średnica koralika: 20mm).

Istnieje tylko niewielka grupa muszli znanych pod nazwą Paua, charakterystycznych dla Nowej Zelandii. Paua to maoryska nazwa trzech gatunków ślimaków morskich należących do rodziny Haliotidae (z rodzaju Haliotis) i występujących jedynie na wybrzeżu Nowej Zelandii.
Masa perłowa wewnątrz tej muszli jest opalizującą mieszaniną kilku kolorów, takich jak zielony, niebieski i fioletowy, a czasami także różowy i złoty. Paua to najbardziej kolorowa muszla na świecie, o wyjątkowym połysku. Była od zawsze wykorzystywana przez Maorysów, rdzennych mieszkańców Nowej Zelandii, do nadawania blasku oczom ich rzeźb.

Jeśli chodzi o wartość energetyczną muszli Paua, to przynosi ona siłę, kobiecość i piękno.

Ce bracelet est dédié à Kasia, qui m'a ouvert les yeux et le cœur pour la Nouvelle-Zélande.

Bransoletkę tę dedykuję Kasi, która otworzyła mi oczy i serce na Nową Zelandię.

paua

paua_zoom

Si vous désirez acheter ce bracelet, n'hésitez pas à me contacter. : )

Jeśli chcieliby Państwo kupić tę bransoletkę, nie wahajcie się ze mną skontaktować. : )

Version II / Wersja II

Ce bracelet est aussi fait en perles d'eau douce (taille de la perle: environ 8x6mm) et en perles en Paua (taille de la perle: 14x10mm).

***

Ta bransoletka również jest zrobiona z perełek słodkowodnych (wymiary perły: około 8x6mm) oraz z koralików z muszli Paua (wymiary koralika: 14x10mm).

paua_goutte

paua_goutte_zoom

Publicité
Commentaires
Publicité
Derniers commentaires
bijoux en pierres semi-précieuses
  • Créations de bijoux en pierres semi-précieuses, bracelets en pierres rondes, perles en onix, pierres en howlite, sodalite, cristal de roche, agate, cristal naturel, obsidienne mouchetée etc ...
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Newsletter
Publicité